Refer for real case: https://communityhub.sage.com/us/sage_x3/f/general-discussion/226033/how-to-recover-x3-endpoint
On Administration > Updates, after setting Schedule update button, make a check internally to see if there was a running patch update session in place and deny the current attempt for a schedule setup.